top of page

O que é e como fazer um currículo europeu

Uma vez estando na Europa e quiser se candidatar a uma vaga de emprego (ou mesmo que faça isso estando ainda no Brasil), você precisará fazer seu currículo no formato europeu. Para isso, existe uma plataforma que facilita tudo isso para você, chamada EUROPASS, que é um site disponível em 31 idiomas e que se tornou a ferramenta mais utilizada para criação de currículos usados em diversos países.


Uma das características do currículo europeu é que ele frisa aspectos como qualificação acadêmica, experiência profissional e, principalmente, o nível de proficiência em idiomas.

Uma dica importante na hora de criar seu currículo é resumir bem as informações, descrevendo suas funções e experiências de forma direta ao invés de uma longa descrição.


É bacana também incluir todo tipo de experiência como, por exemplo, voluntariados, projetos sociais, suas conquistas acadêmicas, etc.


Em relação à idiomas: parte indispensável no seu currículo. O padrão europeu de currículo exige que você descreva os idiomas que você fala e, para te auxiliar nesse processo, existe o QUADRO EUROPEU COMUM DE REFERÊNCIA PARA AS LÍNGUAS, que descreve todos os níveis, utilizando padrões como escrita, fala, interação oral e muito mais. Mas, atenção, só coloque realmente o que você souber do idioma, não acrescente coisas a mais pois poderá te prejudicar no trabalho. Vou deixar a seguir, a tabela para vocês entenderem um pouco melhor sobre como funciona:



Como são os currículos italianos?


Antes de mostrar um currículo padrão europeu, quero dar mais uma dica: faça vários currículos. Mas por que? Porque muitas vezes, quando você vai para outro país, você tentará outros tipos de emprego, então pode ser que uma vaga na sua área é um perfil de currículo, mas para tentar outro trabalho, talvez seja melhor você fazer outro currículo, com outras informações.


Por exemplo, sou farmacêutica mas não atuo como tal aqui na Itália, ou seja, não me serve um currículo escrito com minhas qualificações acadêmicas para tentar uma vaga em um escritório. Vou mostrar abaixo para vocês dois exemplos de currículos que fizemos assim que chegamos aqui na Itália (não sabíamos o italiano ainda, então não se preocupem com os erros cometidos ali haha):


Esse seria um modelo para quem quer uma vaga específica, por exemplo, ali coloquei na área da Limpeza, mas se você não quiser especificar o cargo ao qual você quer se candidatar, não tem problema. Ali citei também algumas experiências na área e coloquei meus dados pessoais.


Já na parte de baixo agora, falei sobre algumas características minhas em relação à trabalho (organização, coisas do tipo) e, como disse lá em cima, a questão dos idiomas, parte importantíssima no currículo:


Mas, se você quiser algo para a sua área, aí já fica diferente seu currículo. Além dos dados pessoais, você precisará inserir sua formação, suas experiências, seus cursos e muito mais!


E é claro, não esquecer do idioma e de todas as outras coisas que achar que podem acrescentar ao seu currículo:



Como fazer seu currículo europeu?


Bom, como citei lá em cima, a plataforma que irei explicar para vocês é a EUROPASS, e é muito simples de fazer seu currículo online! Entrando na página inicial, e clicando na aba o EUROPASS você já verá à sua direita a opção de criar currículo. Basta clicar e começar!


Importante lembrar que, estou mostrando em português para vocês, mas, o currículo deverá ser feito na língua do país para o qual tentará a vaga. Bom, vamos lá. Na primeira parte você encontrará os seguintes campos à serem preenchidos: informações pessoais, suas experiências, sua formação, etc. Basta clicar no símbolo + e ir preenchendo conforme aparecer os campos para vocês:



Mais abaixo, você verá o campo de idiomas, é bem simples de preencher e, se precisar de um auxílio extra, basta consultar a tabela que disponibilizei lá em cima para vocês. Existem também campos onde vocês podem adicionar outras competências profissionais etc.:



Logo à sua direita, você verá essas opções que estou mostrando abaixo. Nessa parte você pode colocar anexos, foto, cursos e seminários realizados, e inclusive sua carteira de motorista.


Após terminar de preencher todos os campos, na parte inferior à sua direita, você deverá clicar em Salvar, porém, preste muita atenção na próxima etapa para concluir seu currículo.



Selecione a opção Adobe+Europass, porque dessa forma você gera seu arquivo em PDF e gera uma versão para a plataforma, caso queira fazer alguma alteração futura:



Bom, é basicamente isso! A plataforma é muito simples de ser utilizada, não se preocupe! Espero que as dicas ajudem vocês!

bottom of page